Samarretes – T-shirt

Samarretes – T-shirt

4 mayo, 2017 sewingwithmei

Samarretes – T-shirt

(English Below)

DIRECTE A RUMS

Bona setmana a tots!, la setmana passada no vaig poder actualitzar perquè vaig tenir un examen molt dur i em vaig dedicar a estudiar. Encara no sé la nota així que els nervis segueixen per dintre. Avui us ensenyo samarretes. Estan fetes amb el meu patró bàsic. L’he transformat eliminant totes les pinces. Cosit tot amb overlock i acabats amb un biaix de la mateixa tela al coll. Totes de màniga curta.

Buena semana a todos!, la semana pasada no pude actualizar porque tuve un examen y me dediqué a estudiar. Todavía no sé la nota así que los nervios siguen por dentro. Hoy os enseño camisetas. Están hechas con mi patrón básico. Lo he transformado eliminando todas las pinzas. Cosido todo con overlock y acabados con un biés de la misma tela en el cuello. Todas de manga corta.

OLON4597

Les teles són: de Cal Joan la d’estrelles; la negra de Ribes y Casals i l’estampada del Mercat de Reus.

Las telas son: de  Cal  Joan la de estrellas; la negra de Ribes y Casals y la estampada del Mercado de Reus.

La d’estrelles té una obertura darrera l’esquena.
La de estrellas tiene una apertura en la espalda.

IMG_5538.jpg

IMG_5617.jpg

A la negra li he afegit uns pegats de l’H&M, per fer aquesta vaig aprofitar la tela que tenia d’un vestit negre i com que no m’arribava bé del tot l’esquena està feta amb dues peces, és a dir, té costura a l’esquena.

A la negra le he añadido unos parches de la H&M, para hacer esta aproveché la tela que tenía de un vestido negro y cómo que no me llegaba bien del todo, la espalda está hecha con dos piezas, es decir, tiene costura a las espaldas.

IMG_5502.jpg

IMG_5511.jpg

L’estampada és la més bàsica de cosir.

La estampada es la más básica de coser.

IMG_5474

IMG_5486.jpg

___________________________________________________________________________________________

_________________________________________

Today I’m presenting 3 differents t-shirts.  All of these are made in t-shirt fabric and it made with my basic pattern and I erased all the pleats

1: Stars: this has a big opening in the back.

2: Black: I added four patches for a casual look.

3: Eyes estamped.

  • Patró/patron/pattern: transformació del meu base/transformación del mio base/ I Transformed my basic pattern.

  • Teles/telas/fabric: Ribes Y Casals, Cal Joan, Mercat de Reus

  • Estil/estilo/style: CASUAL, SPORT

  • Sabates/zapatos/shoes: VICTORIA

IMG_5634.jpg

IMG_5654.jpg

IMG_4744.JPG

IMG_4754.JPG

Leave a Reply/Deja tu comentario

Comments (40)

  1. Qué chulas!! Yo tambien tengo unas camisetas kiwi seeds cosidas y otras por coser. Se acerca el verano y hay q coser cosas cómodas!

    • sewingwithmei

      Moltes gràcies. Doncs encara no se res de l’exàmen!!! a veure aquesta setmana.

    • sewingwithmei

      Muchas gracias, esa es una de las que mas le gusta a la gente!

  2. Menuda producción! A cual más chula 😉.
    Ojalá tengas mucha suerte con ese examen 🍀.
    Besos

    • sewingwithmei

      Muchas gracias. Producción en cadena mola. Aún no se nada del examen. A ver si esta semana pq los nervios me corroen por dentro!

  3. Esther

    Que bé, samarretes en sèrie! I mooolt xules! I quina enveja la foto a la platgeta!!

    • sewingwithmei

      Moltes gràcies. Com que el patró ja m’encanta vaig molt ràpid. La platja és molt molona!

  4. Oh! Preciosa!! Ara ja tens bàsics i tot!!! Jo encara no n’he feta cap de camiseta… Encara les he de comprar! Nooo! jajajajaja Serà un nou propòsit! T’han quedat súper guapes totes tres! Enhorabona amoret!

    • sewingwithmei

      Moltes gràcies! Són molt fàcils de fer amb la overlock no hi ha problemes.

    • sewingwithmei

      MUchas gracias. Ahora ya hace mejor tiempo. Creo que ya empezaré esta semana!

  5. Qué bonitas. Me gusta mucho la de estrellas por detrás que teja ver el tatto.
    Y la foto con tu perro preciosa!

    • sewingwithmei

      Muchas gracias. La de estrellas es la que mas gusta. Las fotos con el perro son en una playa de Tarragona!

  6. Marta-4eta2

    Que chulas las tres!! Hay que aprovechar cuado el patron gusta y sient bien!!

  7. Lluïsa Ruiz

    La que més m’agrada és la dels ulls, tot i que la negra és més bàsica i com sempre és un gran encert. Pel que fa a l’obertura de l’esquena de la primera també és molt original. Així que hem quedo amb una mica de cada una. Molt xules

    • sewingwithmei

      Moltes gràcies, cada una d’elles té el seu encant! Ara a posar-me-les!!!

  8. són totes xulíssimes, però l’estampada negre és brutal!! hauré de fer una visita al mercat de reus, que d’aquí poc estaré per la zona!!

    • sewingwithmei

      Ohhhh molt bé, si vens m’avises i ens veiem així t’ensenyo on vaig jo. Moltes gràcies.

  9. Me gustan las telas ke has escogido….y te quedan monísimas……y esa playita que parece para ti sola también…. jajajaja Besos para esta chica tan trabajadora…..

    • sewingwithmei

      Muchas gracias Merce, la playa esta en el delta y es del todo recomendable.

    • sewingwithmei

      Moltes gràcies per les samarretes, demà ja sabré la nota d’exàmen!

  10. Mikaela

    Hola! Me gusto mucho su publicación! Tiene usted los patrones que uso de las 3 camisetas? Quisiera hacerlas yo también, seria tan amable de su parte, gracias.

    • sewingwithmei

      Es el mismo patrón el las tres camisetas y es mi patrón. Te lo mando por mail a ver como lo ves.

  11. Ana

    Hola! Muy bonitas las camisetas y te sientan muy bien. Cuando te refieres al mercal de Reus lo haces de alguna tienda física? Y otra cosita me podrías decir de dónde sacaste el patrón? Tengo ganas de coserme algunas pero no me decido por no tener un patrón adecuado, para mi gusto…. Y creo que este que tú has elegido me podría sentar genial. Gracias y suerte con la nota😊

    • sewingwithmei

      Muchas gracias. Me referia al Mercat de Reus, al mercadillo, error mio. El patrón también es mio, lo he hecho con mis medidas y mi patrón base. La nota fue muy bien, por suerte. Si quieres mi patrón lo puedo intentar mandar por mail. No se si saldrà bien.

      • Ana

        Me alegro mucho de que te haya ido bien el examen, ahora estarás más tranquila !! En cuanto a lo del patrón si no te es mucha molestia enviármelo… Tendré una referencia y a ver si me atrevo!! Es que es un diseño que no es ceñido y lo que encuentro no me lo veo bien. Gracias 😚

  12. sewingwithmei

    Este fin de semana intento hacerlo a ver como me sale y te lo mando!

  13. Pingback: Lauki by ANA

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.