Black dress with backless – vestit negre amb esquena a l’aire

Black dress with backless – vestit negre amb esquena a l’aire

31 agosto, 2017

Black dress with backless – vestit negre amb esquena a l’aire

(English Below)  Bon dia a tothom, avui vinc molt cansada després d’un cap de setmana molt intens. Hem fet moltes festes, sopar i altres.
Buenos dias a todo el mundo, hoy vengo muy cansada después de un fin de semana muy intenso. Hemos hecho muchas fiestas, cenar y otra

Bon dia a tothom, avui vinc molt cansada després d’un cap de setmana molt intens. Hem fet moltes festes, sopar i altres.
Buenos dias a todo el mundo, hoy vengo muy cansada después de un fin de semana muy intenso. Hemos hecho muchas fiestas, cenar y otras.

IMG_3611.JPG

Feia temps que volia un vestit negre per l’estiu i aquest n’és el resultat, un disseny de color negre, la tela es de crep amb un 10% d’elastan. A la part del davant del cos he mantingut les pinces de pit, escot en V, l’esquena l’he escotat fins a la cintura i he afegit una puntilla de davant a l’esquena. La faldilla és capa sencera acabada amb la overlock. La cisa esta acabada amb una voreta simple. He afegit una cremallera invisible al darrere.
Hacía tiempo que quería un vestido negro para el verano y este es el resultado, un diseño de color negro, la tela es de crep con un 10% de elastan. A la parte delantera  del cuerpo he mantenido las pinzas de pecho, escote en V, la espalda lo he escotado hasta la cintura y he añadido una puntilla de delante a las espaldas. La falda es capa entera acabada con la overlock. La cisa esta acabada con un dobladillo simple. He añadido una cremallera invisible detrás.

IMG_3609.JPG

No recordo on vaig comprar la tela, a vegades penso que les hauria d’etiquetar! Ahahah que en penseu? A les fotos podeu veure la super festa Hawaiana que vam fer a casa amb les compis de feina. Per cert, m’encanta organitzar events, festes i altres.

No recuerdo donde compré la tela, a veces pienso que las tendría que etiquetar! Ahahahque pensáis? En las fotos podéis ver la super fiesta Hawaianaque hicimos en casa con las compis de trabajo. Por cierto, me encanta organizar events, fiestas y otras. 

fullsizeoutput_1ef7.jpeg

IMG_9426.JPG

IMG_9428.JPG

IMG_9429.JPG

IMG_3612.JPG

Bona setmana a tots/totes. Gràcies un cop més per estar aquí.

Buena semana a todos/todas. Gracias una vez  más para estar aquí.

IMG_3617.JPG


Today I’m  presenting a basic dress for every kind of events. Total black look with backless.  This dress is made with crepe fabric. I used my basic pattern and I transformed the skirt in a circular skirt. I transformed the pleats in the top and I added a big band. 

All the pictures made in my Hawaian party. Shiva always with me with a big floral necklace. 


 

Enllaço amb RUMS

Patter / Patró / Patrón: Sewing with Mei

Fabric / tela: Crepe with 10% elastan

Comments (15)

  1. ¡¡Estás guapísima!!
    Me encanta tu vestido, tengo que probar a hacer la falda capa, me gusta como queda.
    Besos

    • sewingwithmei

      Muchas gracias, la falda capa es muy facil de hacer! animate que quedan muy bonitos a cintura

    • sewingwithmei

      Muchas gracias, nos lo pasamos super bien, son de estas fiestas que te quedan para el recuerdo!

  2. Laura Hernandez

    Al final si que m’animaré a fer costura també; fins I tot convinant amb el crochet, no??? ….preciòs vestit Mei!!!!

  3. Diana

    Hola!!
    Que preciosidad de vestido! eres una artista 🙂
    ¿Es posible descargar el patrón de algún sitio? Me encantaría hacerme uno en morado.
    Gracias!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *