- Keep calm and sewing with Mei - Keep calm and sewing with Mei

Bon dia, després de molts mesos torno a posar en funcionament el blog que el tenia abandonat i que amb IG creia que no era necessari però després de molt reflexionar he pensat que seria bo tornar a publicar per aquí.

Avui vinc amb un patró gratuït que us he preparat de banyador d’home. El patró és bàsic. La talla és relativa perquè és la mida del meu home i està entre una M/L. Per saber si us anirà bé podeu mesurar la cintura i si és més petita de 90, us anirà bé.

Buenos días, después de muchos meses vuelvo a poner en funcionamiento el blog que lo tenía abandonado y que con IG creía que no era necesario pero después de mucho reflexionar he pensado que sería bueno volver a publicar por aquí.

Hoy vengo con un patrón gratuito que os he preparado de bañador de hombre. El patrón es básico. La talla es relativa porque es a medida de mi MAROMO y está entre una M/L. Para saber si os irá bien podéis medir la cintura y si es más pequeña de 90, os irá bien.

El patró el podeu descarregar al següent enllaç:

El patró consta d’una part de davant, una del darrere i el folre intern. Una vegada impreses les 10 fulles a mida real és qüestió d’anar ajuntat les lletres i els números. En acabar, d’enganxar i retallar, has de tenir 4 peces: un davant, un darrere, un folre davant i un folre darrere.

El patró té afegit el marge de costura i el marge per posar la goma a la cintura. Per cosir els pantalons de banyador és molt simple, al vídeo pots veure la manera de fer-ho. Potser el que resulta més complicat és muntar el folre a dins. També es pot fer sense folre però no resulta tan còmode.

El patrón consta de una parte de delante, una trasera y lo forro interno. Una vez imprimidas las 10 hojas, sin ajustar la impresión, es cuestión de ir juntado las letras y los números. Al acabar, de enganchar y recortar, tienes que tener 4 piezas: uno delante, uno detrás, uno forro delante y uno forro detrás.

El patrón tiene añadido el margen de costura y el margen para colocar la goma a la cintura. Para coser los pantalones de banyador es muy simple, en el video puedes ver la manera de hacerlo. Quizás el que resulta más complicado es montar lo forro adentro. También se puede hacer sin forro pero no resulta tan cómodo.

Material:

  • 80 cm de tela de TACTEL
  • 50 cm de tela MESH
  • 80 cm de goma de 3 cm
  • un cordel de 1,20 cm
  • 2 “ollaos”
  • goma virgen

La tela que he utilitzat és tactel pels pantalons i mesh per la part del folre. Una vegada tallades les peces només cal començar a cosir. Jo he utilitzat la plana amb una puntada simple per ajuntar el tactel i la overlock per fer els acabats del tactel i per cosir el folre, el mesh. Si no tens overlock pots fer una puntada en zig-zag.

La tela que he utilizado es tactel por los pantalones y mesh por la parte del forro. Una vez cortadas las piezas solo hay que empezar a coser. Yo he utilizado la llanura con una patada simple para juntar lo tactel y la overlock para hacer los acabados del tactel y para coser lo forro, lo mesh. Si no tenso overlock, puedes dar una patada zig-zag.

Espero que os guste!

Bday Mei. Camiseta basica

AQUÍ PUEDES VER COMO TOMAR MEDIDAS  Medidas camiseta

Bon dia família, fa temps que no passo per aquí i és que estic estudiant per unes oposicions i les meves hores les inverteixo a estudiar no en cosir. Aquest dissabte dia 19 és el meu aniversari i ho volia celebrar amb tots vosaltres però no sabia com i he decidit fer un tutorial.

Buenos días familia, hace tiempo que no paso por aquí y es que estoy estudiando para unas oposiciones y mis horas las invierto en estudiar y no en coser. Este sábado día 19 es mi cumpleaños y lo quería celebrar con todos vosotros pero no sabía cómo y he decidido hacer un tutorial.

Per celebrar els meus 3 i escaig us faré una aportació de patrons bàsics. Ja sabeu com m’encanta transformar-los i crear tot el que el meu cap pugui pensar. Així que aquest cap de setmana us penjaré un tutorial al meu canal de Youtube de com fer un patró bàsic de samarreta. És molt senzill de fer i serveix per a tota la família (home, dona, nena i nen). Amb aquest patró pots fer totes les variants que vulguis com samarretes, dessuadores, pijames, vestits, tops i fins i tot jaquetes.

Para celebrar mis 3 y pico os haré una aportación de patrones básicos. Ya sabéis como me encanta transformarlos y crear todo el que mi cabeza pueda pensar. Así que este fin de semana os colgaré un tutorial en mi canal de Youtube de como hacer un patrón básico de camiseta. Es muy sencillo de hacer y sirve para toda la familia (hombre, mujer, niña y niño). Con este patrón puedes hacer todas las variantes que quieras cómo camisetas, sudaderas, pijamas, vestidos, tops e incluso chaquetas.

Aquestes dues samarretes que veieu són les últimes que he fet una pel meu home i l’altre per mi. La seva és amb una tela de Nikoniko de Bola de Drac i la meva amb punt de samarreta negra de Cal Joan, i amb detalls de cor amb els retalls que m’han sobrat de la d’ell.

Estas dos camisetas que veis son las últimas que he hecho una para mi costillo y el otro por mí. La suya es con una tela de punto de camiseta de Nikoniko de Dragon Ball y la mía con punto de camiseta negra de Cal Joan, y con detalles de coro con los recortes que me han sobrado de la de él.

El detall és un cor cosit per sota i he estripat la tela de sobre pq es vegi una mica. El detalle es un corazón cosido por debajo y luego he roto la tela de encima para que se viera. 


Más modelos de camiseta aquí , aquí,  aquí i aquí 

link: MIMI de Malas Costureras.


 

Vestit de festa negre- vestido de fiesta negro

Bon dia a totes i totes, després d’algunes setmanes de descans ara torno a la càrrega amb un nou look que he creat per les festes de Nadal i que ja he estrenat al sopar de les companyes de feina (NO ES EL SOPAR D’EMPRESA).

Buen día a todas y todas, después de algunas semanas de descanso ahora vuelvo a la carga con un nuevo look que he creado para las fiestas de Navidad y que ya he estrenado en la cena de las compañeras de trabajo (NO ES LA CENA DE EMPRESA).

És un vestit molt sexy, per primera vegada en el món costuril m’he fet un escot fins al melic. Tots els vestits els havia fet amb escot a l’esquena que em semblen igual de sexys  i aquesta vegada m’he decidit per un escot molt pronunciat.

Es un vestido muy sexy, por primera vez en el mundo costuril me he hecho un escote hasta el ombligo. Todos los trajes los había hecho con escote a las espaldas que me parecen igual de sexys pero esta vez me he decidido por un escote muy pronunciado.

Per fer aquest projecte he utilitzat punt roma negre, un retall que ja tenia per casa. És ideal per aquest projecte perquè és còmode i té un toc més elegant que molt altres tipus de punts. Ho vaig cosir tot amb la plana i dsp vaig passar la over.

Para hacer este proyecto he utilizado punto roma negro, un recorte que ya tenía por casa. Es ideal por este proyecto porque es cómodo y tiene un toque más elegante que muchos otros tipos de puntos. Lo cosí todo con la plana y luego pasé la over.

 

El vestit el vaig crear en 2 h com a molt però vaig tardar-ne com a 4 per fer aquest escot, us explico:

PART 1

  1. Primer vaig transformar el meu patró base transformant les pinces de pit fent que fossin un costadillo o pinces princesa.
  2. Com que el volia molt estret no li vaig donar ni 1 cm de marge.
  3. Després vaig dibuixar un escot fins al melic.I per acabar vaig allargar-lo fins al genoll.
  4. La copa de la màniga la vaig baixar 1,5cm

El vestido lo creé en 2 h como mucho pero tardé como 4 para hacer este escote, os explico:

PARTE 1

  1. Primero transformé mi patrón baso transformando las pinzas de pecho haciendo que fueran un costadillo o pinzas princesa.
  2. Como que lo quería muy estrecho no le di ni 1 cm de margen.
  3. Después dibujé un escote hasta el ombligo.
  4. Y para acabar lo alargué hasta la rodilla.
  5. La copa de la manga la bajé 1,5cm

PART 2
Quan me’l vaig emprovar em sortien les mamelles per l’escot i vaig pensar massa exagerat així que vaig posar-li tul. Però el Tul no m’agradava massa i el vaig treure. Dsp de donar-li tombs i tombs vaig pensar a posar unes tires de cadena per donar-li un toc més modern però no em va agradar. Dsp vaig posar-li un encaix negre, però matava molt l’escot. També vaig pensar a posar ollaos i passar una cinta però em va semblar de “BUSCONA“…. en fin. Així que dsp de 4 intents fallits i mil idees vaig decidir posar unes tires negres de la mateixa tela (tot i que em semblen molt xonis) però el resultat em va encantar. Quan ja tenia tot això fet me’l vaig posar i encara em semblava massa l’escot (tot i que era la meva primera idea) i al final vaig tornar a cosir tul per sota.

PARTE 2
Cuando me loo pruebo me salían los pechos por el escote y pensé demasiado exagerado así que le puse un tul. Pero el tul no me gustaba demasiado y lo saqué. Después de darle vueltas y vueltas pensé en poner unas tiras de cadena para darle un toque más moderno pero no me gustó. Luego le puse una encaje negro, pero mataba mucho el escote. También pensé a poner ollaos y pasar una cinta pero me pareció de “BUSCONA”…. en fin. Así que después de 4 intentos fallidos y mil ideas decidí poner unas tiras negras de la misma tela (a pesar de que me parecen de chonis). Pero el resultado me encantó. Cuando ya tenía todo esto hecho me lo probé y todavía me parecía demasiado el escote (a pesar de que esa era mía primera intención) y al final volví a coser tul por debajo.

PART 3
Ara l’escot ja el tenia, però no era massa còmode en caminar així que li vaig desfer la pinça que arriba fins al genoll i la vaig deixar obert. I aquella nit me’n vaig anar a dormir. Però a mitjanit em vaig aixecar i vaig pensar que si posava les mateixes tires de l’escot a la “raja” podia quedar més original i així ho vaig fer l’endemà.

PARTE 3
Ahora el escote ya estaba listo pero no era demasiado cómodo al andar así que le deshice la pinza que llega hasta la rodilla y la dejé abierta. Y aquella noche me fui a dormir. Pero a medianoche me levanté y pensé que si ponía las mismas tiras del escote a la raja podía quedar más original y así lo hice el día siguiente.

I fins aquí les 3 parts del vestit. Us vull fer una pregunta, us ha passat mai que la gent et comenta com hauries de fer els dissenys i no es paren a pensar que jo he estat moltes hores pensant en el disseny… perquè comenten si no en tenen ni idea. D’aquest vestit m’han dit – l’escot no seria millor al darrer?- i jo -sí però en aquest disseny que he pensat molt el vull davant si no ja l’hagués fet a l’esquena-. No saben la feinada que hi ha cada vegada que vols fer una cosa.

Y hasta aquí las 3 partes del traje. Os quiero hacer una pregunta, os ha pasado alguna vez que la gente te comenta como tendrías que hacer los diseños y no se paran a pensar que yo he dedicado, invertido muchas horas pensando en el diseño… porque comentan si no tienen ni idea. De este traje me han dicho – ¿el escote no sería mejor en la espalda?- y yo -sí pero en este diseño que he pensado mucho lo quiero delante si no ya lo hubiera hecho en la espaldas-. No saben el trabajo que hay cada vez que quieres hacer una cosa.

 


LINK: MIMI de Malas Costureras.

Patrón propio


Conjunt roba interior- Conjunto ropa interior

Al SewingCamps de l’any passat vaig prometre ensenyar les calces doncs aqui estic. Avui us vull ensenyar un conjunt que porta a l’armari des del mes d’Abril. Es tracta d’un sostenidor i d’unes calces brasileres. M’ho he posat molt sovint, ja que és molt còmode.

En el SewingCamp del año pasado prometí enseñar las bragas y aquí estoy. Hoy os quiero enseñar un conjunto que esta en mi armario desde el mes de Abril. Se trata de un sujetador y de unas bragas brasileñas. Me lo he puesto muy a menudo, ya  que es muy cómodo.

 

SOSTENIDOR: El patró és de Naii i el que vaig fer va ser imprimir el patró tal qual i després donar-li 1 cm més a totes les peces (jo tinc basant de pit). La tela que he escollit és un encaix elàstic i per folre lycra molt fina. Els sostenidors tenen molts detalls com gomes diferents pels tirants i pel contorn, FOE pels acabats, anella de plàstic pels tirants, regulador de tirants i la peça que ajuda a tancar i regular els sostens.

SUJETADOR: El patrón es de Naii y lo que hice fue imprimir el patrón tal cual y después darle 1 cm más a todas las piezas (yo tengo bastante pecho). La tela que he escogido es un encaje elástico y para forro lycra muy fina. Los sujetadores tienen muchos detalles como gomas diferentes por los tirantes y por el contorno, FOE para los acabados, anilla de plástico por los tirantes, reguladores y la pieza que ayuda a cerrar y regular el sujetador. 

CALCES: El patró de les calces és amb la meva base i el podeu veure aquí. Les calces són molt més fàcils de fer (no porten tantes peces) i estan fetes amb els mateixos materials, encaix elàstic, lycra fina i FOE. El cul de la calça està basada amb la meva teoria del “CULO BRASILEÑO“.

BRAGAS: El patrón de las bragas es con mi base y lo podéis ver aquí. Las bragas son mucho más fáciles de hacer (no traen tantas piezas) y están hechas con los mismos materiales, encaje elástico, lycra fina y FOE. El culo de la braga está basada en mi teoría del “CULO BRASILEÑO”.

Puc afirmar que és una costura entretinguda més que difícil. Us aconsello que us animeu i passeu pel blog de @DonebyAna  (és una crack en aquest tema) que aviat farà un CC i ara està explicant tots els detalls que necessiteu saber per iniciar la vostra trajectòria costuril a la roba interior.

PD: les fotos soón al jardí de casa, no us penseu que vaig així pel carrer.

Puedo afirmar que es una costura entretenida más que difícil. Os aconsejo que os animáis y pasáis por el blog de @DonebyAna (una crack en ese tema) que pronto hará un CC y ahora está explicando todos los detalles que necesitáis saber para iniciar vuestra trayectoria costuril a la ropa interior. 

PD: las fotos son al jardín de casa, no os pensáis que voy así por la calle.


LINK: MIMI

TELA: Mercat dels Encants

MERCERIA: The Sewing Cat


 

Camiseta-Vestido CE by NAii

Bon dia a tots i totes, després d’uns dies de desconnexió del blog avui us vinc amb una costura compartida impressionant. Es tracta de la samarreta Raglan CE by el Diario de Naii. Com ja sabeu Naii ha compartit amb nosaltres aquesta costura per celebrar el primer aniversari de MIMI del Club Malas Costureras. Jo com ja em coneixeu moltes soc més de vestit que de samarreta així que en aquest cas he modificat la llargada del patró per fer-lo vestit. Per aquesta costura jo he escollit un punt de canalé de color blau elèctric que vaig comprar als encants.

Buenos día a todos y todas, después de unos días de desconexión del blog hoy os vengo con una costura compartida impresionante. Se trata de la camiseta Raglan CE by Naii. Cómo ya sabéis Naii ha compartido con nosotros esta costura para celebrar el primer aniversario de MIMI del Club Malas Costureras. Yo, cómo ya me conocéis muchas, soy más de vestido que de camiseta así que en este caso he modificado la longitud del patrón para hacerlo vestido. Para esta costura yo he escogido un punto de canalé de color azul eléctrico que compré en Encants.

Estic molt contenta que ens hagi deixat el patró a nosaltres per “testeralo“. El resultat és una infinitat de possibilitats i costures molt boniques. Passa pel blog de Mimi i m’expliques que et semblen, que tingueu sort al sorteig i si voleu el patró passeu per la pagina del Diario de Naii!!!!!!

Estoy muy contenta que nos haya dejado el patrón a nosotros para testeralo. El resultado es una infinidad de posibilidades y costuras muy bonitas. Pasa por el blog de MIMI y me explicas que te parecen, que tengáis suerte al sorteo y si quereis el patrón pasar por la pagina del Diario de Naii!!!!!!


link: Mimi Malas Costureras

Patrón: Raglan CE de Naii

Tela: Encants de Barcelona



Look de boda

Bon dia a totes i totes avui vinc amb un  look  que vaig portar a la boda dels meus bons amics i al final del post una gran sorpresa. En aquest cas em feia gràcia portar un look romàntic de color nude a la part de dalt combinada amb una faldilla llarga de color fosc.

Buenos días a todos y todas hoy vengo con un  look  que lleve a la boda de mis amigos y al final del blog una grande sorpresa.  En este caso me hacía gracia traer un look romántico de color nude en la parte de arriba combinada con una falda larga de color oscuro.

El top és un crop top amb màniga 3/4 , pinces de pit, esquena descoberta i lligat a la cintura. La tela és molt fina, transparent en algunes zones i amb un estampat amb flors. No és gens elàstica. Vaig folrar tot el cos de la part del davant amb un folre de punt de color carn perquè mantingués el color rosat a fora.

El top es un crop top con manga 3/4 , pinzas de pecho, espalda descubierta y atado a la cintura. La tela es muy fina, transparente en algunas zonas y con un estampado con flores. No es nada elástica. Forré todo el cuerpo de la parte del delante con uno forro de punto de color carne para que mantuviera el color rosado.

La faldilla capa esta feta amb 3 capes de tul molt suau i agradable, n’he utilitzat 15m. El folre esta fet amb pèl d’àngel una tela molt suau agradable que s’utilitza per fer els “picardies”… el folre l’he tallat a mitja capa. La cintura l’he acabat amb una goma del mateix to que la faldilla i una cremallera invisible

La falda capa está hecha con 3 capas de tul molt suave y agradable, he utilizado 15m. El forro está hecho con pelo de ángel una tela muy suave agradable que se utiliza para hacer los picardias… el forro lo he cortado a media capa. La cintura la he acabado con una goma del mismo tono que la falda y una cremallera invisible.

Detalles de la tela del top

Detalles de la espalda del top puede ir con lazo o nudo

Goma de la falda

Dos dies abans de la boda vaig pensar que no tenia cartera així que després de mirar per Internet vaig decidir fer-me’n un de “boquilla” molt fàcil i ràpid amb un trosset de tela que em sobrava del mateix color que el top per sobre i folrat amb la tela del folro de la faldilla. Entremig de les dues teles vaig posar guata.

Dos días antes de la boda pensé que no tenía cartera así que después de mirar por Internet decidí hacerme un bolso de boquilla muy fácil y rápido con un trocito de tela que me sobraba del mismo color que el top y forrado con la tela del forro de la falda. En medio de las dos teles puse guata.

forro del boso de piel de angel

Boquilla de 28 cm

Cadena de bolitas

Puc dir que estic molt contenta del look he anat molt còmode i m’ha estilitzat molt. Vull donar les gràcies a la Mercè pel pentinat i pel maquillatge, em va deixar molt guapa. I sobretot gràcies als novis per deixar-me formar part d’aquest dia tant especial.

Puedo decir que estoy muy contenta del look he ido muy cómodo y me ha estilizado mucho. Quiero dar las gracias a la Mercè por el peinado y por el maquillaje, me dejó muy guapa. Y sobretodo gracias a los novios por dejarme formar parte de este dia tan especial.


link: MIMI de Malas Costureras.

Telas: Ribes&Casals

Patrón: propio

Peluqueria y maquillaje: Mercè


I per acabar avui estem d’aniversari  fa un any que un grup de Costureres vam decidir començar amb molta il·lusió el projecte de Mimi de Malas Costureras.  Ha sigut un any de molt estrés, il·lusions i mil i una costures. Moltes gràcies a tots/es les que heu participat setmana rere setmana al projecte de MIMI i ens heu ajudat a omplir les xarxes socials de costures, projectes i mil enveges (sanes). Passa pel blog per veure totes les sorpreses que ens esperen aquest mes.

Y para terminar hoy estamos de aniversario hace un año que un grupo de Costura decidimos empezar con mucha ilusión el proyecto de MIMI de Malas Costureras. Ha sido un año de mucho estrés, ilusión y mil y una costuras. Muchas gracias a todos/se las que habéis participado semana tras semana en el proyecto de MIMI y nos habéis ayudado a llenar las redes sociales de costuras, telas y mil envidias (sanas). Pasa por el blog para ver todas las sorpresa que nos esperan este mes. 

Faldilla texana – Falda vaquera

Bon dia a tothom, avui us ensenyo la meva primera faldilla texana amb bragueta i tot. Des de l’any passat que em ve de gust fer-la amb tots els detalls i la tela ja la tenia a punt, però mai trobava el moment i aquests dies de vacances m’he decidit i m’he llançat.

Buen día a todo el mundo, hoy os enseño mi primera falda vaquera  con bragueta y todo. Desde el año pasado que me apetece hacerla con todos los detalles y la tela ya la tenía a punto, pero nunca encontraba el momento y estos días de vacaciones me he decidido y me he lanzado.

El patró és el meu bàsic de faldilla. He copiat el patró tal qual hi he fet totes les modificacions; he afegit les butxaques del davant i les de darrera; he fet el canesú del darrera; he fet un patró per la bragueta (m’he basat amb uns jeans que tenia); la cintura l’he deixat alta. La tela és de texà amb una mica d’elastant.

El patrón es mi básico de falda. He copiado el patrón tal cual y he hecho todas las modificaciones; he añadido los bolsillos del delante y las del culo; he hecho el canesú trasero; he hecho un patrón para la bragueta (me he basado con unos jeans que tenía); la cintura lo he dejado alta. La tela es vaquera con un poco de elastan. 

Amb totes les peces tallades m’he endinsat a cosir i fer milions de puntades.

Cosir el canesú amb la seva peça del darrera
Cosir les dues peces del darrera
Al davant cosir la cremallera
Cosir les butxaques del davant i del darrera
Cosir el davant i el darrera
Afegir la cinturilla entretelada.
Afegir les travilles
Anar al sabater a posar el botó.
El baix l’he deixat desfilat.

Con todas las piezas cortadas me he adentrado a coser y hacer millones de patadas.

Coser el canesú con su pieza del trasero
Coser las dos piezas del trasero
Delante coser la cremallera
Coser los bolsillos del delantero y del trasero
Coser el delante y el detrás
Añadir la cinturilla entretelada.
Añadir las travillas
Ir al zapatero a poner el botón.
El bajo lo he dejado desfilado.

No m’ha semblat massa dificil però si que m’ha semblat entretingut per la doble puntada. Tinc molts errors:

Les butxaques de davant surt el folre que he posat de color rosa
Les butxaques del davant són molt petites
Les butxaques del darrea els falta una costura decorativa al mig i són petites.
La cintura em va 6 cm gran.
Falten els “remates” metàl·lics.
Crec que no em deixo cap cosa més.

No me ha parecido demasiado dificil pero si que me ha parecido entretenido por la doble patada. Tengo muchos errores:

Los bolsillos de delante sale lo forro que he puesto de color rosa
Los bolsillos del delante son muy pequeñas
Los bolsillos del  culo les falta una costura decorativa en medio y son pequeños.
La cintura me va 6 cm grande. 
Faltan los “rematas” metálicos. 
Creo que no me dejo ninguna cosa más.

Per acabar vull dir que em sembla molt còmode, que segur que cuso moltes més braguetes, que haig de millorar moltes coses i que la faldilla ha aguantat les festes de Tarrgona, la Baixada de l’Àguila i un Correfoc així que, tot i els errors, li dono un OK.

Para acabar quiero decir que me parece muy cómodo, que seguro que coso muchas más braguetas, que tengo que mejorar muchas cosas y que la falda ha aguantado las fiestas de Tarragona la Baixada de L’Àguila   y un Correfoc así que, todo y los errores, le doy un OK.


link: MIMI de Malas Costureras.

Tela: Cal Joan


 

Camiseta Raglan

Avui vinc amb una entrada ràpida perquè és una samarreta raglan en dos colors. Fa molts dies que l’he cosida però no l’he estrenat fins que he anat de vacances, més que res perquè no recordava que l’havia cosit.

Hoy vengo con una entrada rápida porque es una camiseta raglan en dos colores. Hace muchos días que la he cosido pero no lo he estrenado hasta que he ido de vacaciones, más que nada porque no  me acordaba que la había cosido.


Un dia que vaig anar a Barcelona a fer encàrrecs vaig passar per Ribes&Casals i vaig veure aquesta tela tan bonica i em vaig enamorar. És un cotó molt finet ideal per l’estiu amb esrampat de pelicans. Fa una temporada que m’encanta anar amb màniga curta (està molt de moda) i molt del que cuso porta mànigues. Així que per aquest projecte vaig decidir fer una raglan modificant el meu patró bàsic, costura a la màniga i amb forma als laterals. Li hauria d’haver donat 2 cm més al pit, perquè no és elàstica i em tira una mica.

Un día que fui a Barcelona a hacer encargos pasé por Ribes&Casals y vi esta tela tan bonita y me enamoré. Es un algodón muy fino ideal por el verano con estampado de pelicanos. Hace una temporada que me encanta ir con manga corta (está mucho moda) y mucho del que coso trae mangas. Así que para este proyecto decidí hacer una raglan modificando mi patrón básico, costura en la manga y con forma en los laterales. Le tendría que haber dado 2 cm más al pecho, porque no es elástica y me tira un poco.


Aquesta setmana he penjat el banyador del meu home que feia temps us el volia ensenyar i el vídeo on explico com l’he cosit.

Esta semana he colgado el bañador de mi marido que hacía tiempo os lo quería enseñar y el vídeo donde explico como lo he cosido.

Espero que us agradi. Moltes gràcies.

Espero que os guste. Muchas gracias.


LINK: MIMI de Malas Costureras.

TELA: Ribes&Casals

Patrón: Transformaión del mio base