Vestit / Dress Nairamkitty

(English Below)

DIRCTE A RUMS

Bona tarda, com esteu aquesta setmana?

Buenas tardes, ¿como estáis esta semana?

 

IMG_5969

Avui vinc amb un vestit d’un tutorial de Nairamkitty. M’encanta l’estil que té i aquest vestit em va semblar molt senzill. Tot i que la costura de les gomes no ho és tant. El vestit porta tota la part del pit és tota frungida, goma a la canilla. Vaig seguir els seus pasos i aquesta és la meva  versió. Els tirants els vaig modificar i no els vaig fer igual que ella.  La tela és del mercat de Reus a 4€, és un cotó molt suau, roba de camisa.

Hoy vengo con un vestido de un tutorial de Nairamkitty. Me encanta el estilo que tiene y este vestido me pareció muy sencillo. A pesar de que la costura de las gomas no lo es tanto. El vestido lleva todo la parte del pecho fruncida, goma en la canilla. Seguí sus pasos y esta es mi versión. Los tirantes los modifiqué i no los he terminado igual que ella. La tela es del mercado de Reus a 4€, es algodón muy suave, ropa de camisa.

IMG_6010.jpg

Us passo el link del video i espero que us agradi / este es el link   Tutorial Nairamkitty

  • QUÈ US SEMBLA LA MEVA VERSIÓ?
  • ¿OS GUSTA MI VERSIÓN?

___________________________________________________________________________________________________________________________

Today I’m presenting a dress for a summer. I made it with a Nairamkitty video. It is easy and comfortable. What do you think about my version?

 

  • Patró/patron/pattern: Nairamkitty

  • Teles/telas/fabric: Mercat de Reus

  • Estil/estilo/style: CHIC CASUAL

28 respostes a “Vestit / Dress Nairamkitty

    1. Muchas gracias. Quieres uno igual? pues manos a la obra, cuando lo termines lo quiero ver ehhh!. Cuando vi la tela la cogí pq a mi los azules me quedan muy bien pero no tenia claro que hacer y al ver ese video pensé…. ESO ESO.
      Las cuñas amarillas me estilizan más y con el contraste queda de lujo!

      M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s